Lirik Lagu “Super Junior” – We Can dan Terjemahan Indonesia

ROMANISASI HANGUL

aldeuri ssahyeo gobiro wigiro wiroro
neowa naneun uriga doego
maldeuri ssahyeo ohaero huhoero hwahaero
imi urin ttaroil su eopsguna

It ain’t over till it’s over
kkeutnal ttaekkajineun kkeutnan ge anin ajigeun anin
eodumeul geotgo (keun sum deuriswieo)
giseul hwaljjak pyeolchyeoseo (ttangeul bakchago)
keun sum deuriswieo ttangeul bakchani

We can fly away taeyang gakkai olla
deo nopi deo manhi borira
We can fly away nagodoeneun i eopsi
uri yeongwonhi boyeo jurira

eojjeomyeon geuttae eorigo moreugo seotul ttae
heodungdaemyeo heosbaljireul haedael ttae
makmakhaesseossji iraera jeoraera aseora
maldeure geuldeure meomchugon haessji

We can fly away beokchan simjangeul nanun
chanranhan yeonggwangui geunaldeul
We can fly away jaranghaedo dwae
uri neowa yeongwonhi hamkke hal teni

Terjemahan Indonesia Lirik Lagu “Super Junior” –  We Can

Hari-hari dibangun sampai klimaks, sampai bahaya, sampai ke puncak

Kamu dan aku menjadi kita

Kata-kata dibangun, sampai kesalah-pahaman, penyesalan, memutuskan

Kita sudah tak terpisahkan

Ini belum berakhir sampai ini berakhir

Ini belum berakhir sampai ini berakhir

Kita berjalan dalam kegelapan (ambil nafas dalam)

Bentangkan benderamu (tancapkan ke dalam tanah)

Ambil napas yang dalam dan berangkat

Kita bisa terbang jauh, kita terbang mendekati matahari

Lebih tinggi, melihatnya bahka lebih

Kita bisa terbang jauh, tanpa ada yang tertinggal

Kita akan menunjukkan kepada mereka selamanya

Ketika kita masih muda dan tak tahu apapun yang tebaik

Ketika kita berjuang dan tersandung

Itu sulit, orang-orang menyuruh kita melakukan ini dan itu

Kita menghentikan kata-kata itu, komentar-komentar itu

Kita bisa terbang jauh, membagikan kegembiraan hati yang meluap-luap

Hari-hari semarak yang cemerlang itu

Kita bisa terbang jauh, kita bisa bangga

Karna kamu dan aku akan bersama selamanya