sumber : http://www.aktriskorea.web.id/category/lirik-lagu-korea-dan-terjemahan-indonesianya/page/3/
ROMANISASI HANGUL
ara nan i jeonhwareul georeoseon an dwae
manyang neol chajagado an doeneunde
eojjeojyo? ireohge bogo sipeunde
naege heorakdoen geoseun hansum ppunya
manyang neol chajagado an doeneunde
eojjeojyo? ireohge bogo sipeunde
naege heorakdoen geoseun hansum ppunya
ama neoneun huhoe eopsi saranghaessgessji
geu mam geuttae namgimeopsi da sseossgessji
geuraedo chajabwajura hoksina namaissneunji
geuge miumirado
geu mam geuttae namgimeopsi da sseossgessji
geuraedo chajabwajura hoksina namaissneunji
geuge miumirado
cham neujge arasseo
nega eopseumyeon naneun an doel geot gata
nal ssaneulhage daehaedo joha
deung dolligo oemyeonhaedo joheuni
gatiman issja geu yeopeman issja
an doegessni
nega eopseumyeon naneun an doel geot gata
nal ssaneulhage daehaedo joha
deung dolligo oemyeonhaedo joheuni
gatiman issja geu yeopeman issja
an doegessni
nega malhaneun geon mwodeun deureo jul teni
dareun saramirado nan dwae bol teni
ibyeol, cham moshal jisira
nan dasi doragandamyeon
ijen moshal ge deo eopseo
dareun saramirado nan dwae bol teni
ibyeol, cham moshal jisira
nan dasi doragandamyeon
ijen moshal ge deo eopseo
cham neujge arasseo
nega eopseumyeon naneun an doel geot gata
nal ssaneulhage daehaedo joha
deung dolligo oemyeonhaedo joheuni
gatiman issja geu yeopeman issja
an doegessni
nega eopseumyeon naneun an doel geot gata
nal ssaneulhage daehaedo joha
deung dolligo oemyeonhaedo joheuni
gatiman issja geu yeopeman issja
an doegessni
ireoji ma nal nohji marajwo
geunyang yeopeseo summan swigo isseulge
nal milchigo deo hwanaedo joha
gidarilge nega useul ttaekkaji
gatiman issja ne yeopeman issja yejeongati
geunyang yeopeseo summan swigo isseulge
nal milchigo deo hwanaedo joha
gidarilge nega useul ttaekkaji
gatiman issja ne yeopeman issja yejeongati
TERJEMAHAN INDONESIA
Aku tahu aku tidak harus memanggilmu
Aku juga tidak seharusnya pergi padamu
Tapi apa yang kulakukan? Aku sangat merindukanmu
Satu satunya hal yang saya diizinkan untuk lakukan adalah menghela nafas
Kau mungkin mencintai tanpa penyesalan
Kau menggunakan semua perasaanmu yang dulu
Tapi tolong lihat jika ada yang tertinggal
Bahkan jika perasaan itu adalah kebencian
Aku mengetahuinya terlalu terlambat
Bahwa aku tak bisa melanjutkannya tanpamu
Tak apa jika kau memperlakukanku dengan dingin
Tak apa jika kau mengabaikanku
Mari kita tetap bersama, biarkan aku berada disampingmu
Apa aku tak bisa?
Aku akan mendengarkan pada apapun yang kau katakan
Aku bahkan akan berusaha menjadi orang lain
Putus begitu sulit
Bila aku bisa kembali
Tak ada yang tidak dapat kulakukan
Aku mengetahuinya terlalu terlambat
Bahwa aku tak bisa melanjutkannya tanpamu
Tak apa jika kau memperlakukanku dengan dingin
Tak apa jika kau mengabaikanku
Mari kita tetap bersama, biarkan aku berada disampingmu
Apa aku tak bisa?
Jangan lakukan ini, jangan lepaskan aku
Biarkan aku bernafas disampingmu
Kau bisa menjauh dariku dan marah
Aku akan menunggu hingga kau tersenyum
Mari kita tetap bersama, biarkan aku berada disampingmu
Seperti sebelumnya
Tidak ada komentar:
Posting Komentar