Senin, 21 November 2016

Lirik Lagu (OST Uncontrollably Fond) Kisum & Seulong – Finding Differences dan Terjemahan Indonesia


sumbet : http://www.aktriskorea.web.id/category/lirik-lagu-korea-dan-terjemahan-indonesianya/page/3/


ROMANISASI HANGUL
Hey boy
Show me your love
You & I
good morning
annyeong joheun achimiya
nae haruneun neoui misocheoreom
deo balkge biccna
neoreul mannago nan dwi
modeun ge dallajyeosseo
jangma gatdeon nae ilsange
neoran mujigaega tteosseo
neurin georeumgeorireul
majchwojuneun niga joha
uri durui sai
georireul jophyeojuneun niga joha
You & I talmeun jeomi manha
ti eopsi malkge usneun
misokkajido jeonbu da
You & I sijakhae
saranghal sigani naegen mojara
jogeumman deo seodulleojwo
neomu manhi talmaseo
ohiryeo deo eoryeowo eoryeowo
swipjiga anha
Love u love u love u
Love u love u love u
Love u love u love u
Hey baby I wanna
be your light light
neol bomyeon sini naseo norae bulleo ralla
So Cynicalhaedo neoneun meosjyeo
Coolhan ni maeryeoge ppajyeo beoryeosseo
seollebarilji moreujiman
nawa gateun mam
igil barae neowa
hamkkehago sipeo maesungan
eojungganhan gwangyeneun silheo
sarangeul hwaginsikyeojwo
nan ni yeope issgo sipeo
Let’s play hide-and-go-seek
niga eodi isseodo
naneun neoreul chajeul suga isseo
niga johaseo geureoji
budamseureopge haessdamyeon mian
geunde nan neoreul chameul su eopseo
You & I sijakhae
saranghal sigani naegen mojara
jogeumman deo seodulleojwo
neomu manhi talmaseo
ohiryeo deo eoryeowo eoryeowo
swipjiga anha
hago sipeun mal deutgo sipdeon mal
neodo narang gateun
saenggagiyeosseum johgesseo
sumgiji malgo malhaejwo boy
honjara mot haessdeon mal
(honjaraseo haji moshaessdeon mal) saranghae
I Love u I love u
deo gakkai wa nae son jabajullae
naegeneun neo ppuniya
sigani meomchwosseumyeon geuraesseumyeon
jogeum deo jogeum deo neol bogosipeo
Love u love u love u
Love u love u love u
Love u love u love u
TERJEMAHAN INDONESIA
Hey boy
Tunjukkan cintamu
Kamu dan saya
Selamat pagi
Halo, selamat pagi
Hariku bersinar sama seperti senyumanmu
Setelah aku bertemu denganmu
Semuanya berubah
Dulu hidupku seperti angin monsun
Tapi sekarang ada pelangi
Aku suka kamu karna cocok dengan langkah kakiku yang lambat
Aku suka bagaimana kamu memperpendek jarak diantara kita
Kamu dan saya, kita sangat mirip
Bahkan senyuman cerahmu, segalanya
Kamu dan saya, mari kita mulai
Tidak cukup waktu bagiku untuk mencintai
Tolong cepat sedikit
Kita sangat sama
Jadi itu benar-benar sulit
Ini tidak mudah

Mencintaimu mencintaimu mencintaimu
Mencintaimu mencintaimu mencintaimu
Mencintaimu mencintaimu mencintaimu
Hei sayang aku ingin
menjadi cahayamu
Ketika aku melihatmu, aku sangat senang, aku menyanyi
Kamu begitu sinis tapi kamu seksi
Aku jatuh hati karna pesonamu yang keren
Mungkin hatiku sangat berdebar
Tapi aku harap kamu merasakan hal yang sama
Aku ingin menghabiskan setiap momen bersamamu
Aku tak suka hubungan yang ambigu
Beri aku kepastian cinta
Aku ingin berada disampingmu
Mari kita bermain petak umpet
Dimanapun kamu, aku bisa menemukanmu
Karna aku suka kamu
Maaf klo itu terlalu berlebihan
Tapi aku tak bisa menahannya
Kamu dan saya, mari kita mulai
Tidak cukup waktu bagiku untuk mencintai
Tolong cepat sedikit
Kita sangat sama
Jadi itu benar-benar sulit
Ini tidak mudah
Kata-kata yang ingin kuucapkan
Kata-kata yang ingin kudengar
Aku harap kamu berpikir dengan cara yang sama
Jangan menyembunyikannya, katakan padaku
Kata-kata yang tak bisa kuucapkan sendiri
(Kata-kata yang tak bisa kuucapkan sendiri)
Aku cinta padamu
Aku cinta padamu aku cinta padamu
Mendekatlah, pegang tanganku
Aku hanya memilikimu
Aku berharap waktu akan berhenti
Aku ingin melihatmu sedikit lagi
Mencintaimu mencintaimu mencintaimu
Mencintaimu mencintaimu mencintaimu
Mencintaimu mencintaimu mencintaimu

Tidak ada komentar:

Posting Komentar