Senin, 21 November 2016

Lirik Lagu OST UNCONTROLLABLY FOND SUZY – WHEN IT’S GOOD Dan Terjemahan Indonesianya


sumber : www.aktriskorea.web.id/category/lirik-lagu-korea-dan-terjemahan-indonesianya/

joheulttaen yeppeun nunman boideora
gakkeum nundo anboideora
niga taeudeon geu hyanggiga
gakkapgido haji
joheulttaen geureohdeora
eoneusaenga
meoreojideora geu hyanggiga
yeopmoseupman boyeojudeora
ni nuneun changmunena bichudeora
dasi dorawado
neoui nuni dasi nal bichwodo
yejeongatjin anheulgeol
yejeongwan dareulgeoraneungeol
nuguboda jal algoisseossdeora
sarangeun
honja hagi bappeulttae geuttae
tteonayagessji
algoisseosseo ni maeumeun
dareun banghyangeuro
tteonanji oraenikka
dasi doraomyeon
niga naege dasi wajundamyeon
yejeongatji anhado
yejeongwan manhi dareudaedo
sanggwaneopseo jebal dorawa
soljikhi saranghanjeok eopseossda
geureohge mitgosipda
mideulsuga eopsjanha
mideulsuga eopsjanha
dasi doraomyeon
niga naege dasi wajundamyeon
yejeongatji anhado
yejeongwan manhi dareudaedo
sanggwaneopseo jebal dorawa\

Terjemahan Indonesia
Saat baik, ku hanya bisa melihat mata yang cantik
Kadangkala, saya bahkan tak dapat melihat matamu
Aroma yang kamu tebarkan sungguh dekat
Saat baik
Namun tiba2
Aromanya mulai semakin menjauh
Kau hanya memperlihatkanku sisimu
Ku hanya hisa melihat matamu yang tercermin di jendela
Bahkan saat kamu kembali
Saat matamu bersinar padaku lagi
Tak seperti sebelumnya
Berbeda dari sebelumnya
Namun ku  tahu yang lebih baik dari orang manapun
Cinta
Saat kamu sibuk dalam mencinta sendiri
Maka seharusnya ku pergi
Ku tahu hatimu
Karena sudah lama semenjak  dia pergi dengan arah yang berbeda
Jika kamu kembali
Jika kamu kembali padaku
Bahkan jika tidak seperti sebelumnya
Bahkan jika itu berbeda, aku tak perduli
Tolong kembalilah
Secara jujur, aku takkan pernagh jatuh cinta
Ku ingin percaya itu
Namun ku tak bisa mempercayainya
Namun ku tak bisa mempercayainya
Bahkan jika tidak seperti sebelumnya
Bahkan jika itu berbeda, aku tak perduli
Tolong kembalilah

Tidak ada komentar:

Posting Komentar