sumber : http://www.aktriskorea.web.id/category/lirik-lagu-korea-dan-terjemahan-indonesianya/page/3/
ROMANISASI HANGUL
neon moreulgeoya
ajik ireon nae ma.eum molla
da boyeojulkka
ijen sarangiran geol marya
nan mal eopsi neol bogo itda
neol bomyeon nae sumi meotneundago
hemaego chatdeon neon baro naui gyeote
niga miwojimyeon jakku miwojimyeon
han georeum tteoreojyeo keudael kidarineun
eojjeoji mothaneun nae mam neoman molla
tto bogosipeo jakku bogosipeo
gamchuryeo haebwado sumeoboryeo haedo
eochapi boineun nae mam neoman molla
bogosipeo
nan kkum cheoreom neol gatgo sipda
neul mojaran sarangi silhdago
hemaego chatdeon neon baro naui gyeote
niga miwojimyeon jakku miwojimyeon
han georeum tteoreojyeo keudael kidarineun
eojjeoji mothaneun nae mam neoman molla
tto bogosipeo jakku bogosipeo
gamchuryeo haebwado sumeoboryeo haedo
eochapi boineun nae mam neoman molla
kkeutnaji anheul keu sarangeun
meomchuji anhgoseo neol bulleo
nan idaero taoreumyeo keudael kidaryeo
nan idaero ojik neo hanaman
ijen al geoya umm umm
niga miwojimyeon jakku miwojimyeon
gateun mamiramyeon nae mamgwa gatdamyeon
na eopsi heulleogan sigan modu jiwo
tto bogosipeo jakku bogosipeo
ni saenggake jamdeulgo dasi nuneul tteumyeon
eojjeomyeon niga nae gyeote ol geot gata
bogosipeo
TERJEMAHAN INDONESIA
Kau tak tahu
Kau masih tak tahu hatiku
Aku akan menunjukkannya padamu
Aku menatapmu tanpa sebuah kata
Nafasku terhenti ketika aku melihatmu
Aku keliling, mencarimu
Tapi sekarang kau ada disampingku
Bila aku tidak menyukaimu
Bila aku tetap tidak menyukaimu
Aku akan mundur dan menunggu
Hanya kamu yang tidak mengetahui bahwa hatiku tidak bisa berbuat apa-apa
Aku merindukanmu lagi, aku terus merindukanmu
Aku berusaha menutupinya, aku berusaha menyembunyikannya
Tapi hatiku terlihat, hanya kamu yang tidak mengetahuinya
Aku merindukanmu
Aku menginginkanmu seperti sebuah mimpi
Aku benci bagaimana cinta tidak pernah cukup
Aku keliling, mencarimu
Tapi sekarang kau ada disampingku
Bila aku tidak menyukaimu
Bila aku tetap tidak menyukaimu
Aku akan mundur dan menunggu
Hanya kamu yang tidak mengetahui bahwa hatiku tidak bisa berbuat apa-apa
Aku merindukanmu lagi, aku terus merindukanmu
Aku berusaha menutupinya, aku berusaha menyembunyikannya
Tapi hatiku terlihat, hanya kamu yang tidak mengetahuinya
Aku merindukanmu
Cinta ini tidak akan pernah berakhir
Aku tak bisa menghentikannya, aku memanggilmu
Aku terbakar saat aku menunggumu
Sama seperti ini, aku hanya untukmu
Sekarang kamu tahu
Bila aku tidak menyukaimu
Bila aku tetap tidak menyukaimu
Bila kamu merasakan hal yang sama denganku
Hapus semua waktu tanpaku
Aku merindukanmu lagi, aku tetap merindukanmu
Ketika aku tertidur dan membuka mataku
Terasa seperti kau akan datang padaku
Aku merindukanmu
Tidak ada komentar:
Posting Komentar