Lirik Lagu (OST Moonlight Drawn by Clouds) Park Bo Gum – My Person dan Terjemahan Indonesia

sumber : www.aktriskorea.web.id/category/lirik-lagu-korea-dan-terjemahan-indonesianya/

ROMANISASI HANGUL
nae maeum asinayo
nae nunmuri malhajanhayo
naega saraon dongan
naega saragal dongan
geudaen geudaen
nae jeonbuin geojyo
nae saramin geojyo

gaseum apeun mankeum jiugo
jiwodo jiul su eopsneun sarang
sesangi eoreodo
meomchuji anheul sarang
charari naega
da apahalgeyo

nae geokjeong marayo apeugo
apado sarangijyo
nan haengbokhajyo
yeongwonhan naui
nae saram geudaenikka

nuneul tteul suga eopseo
geudaega nae ape eopseul ttaen

kkocci pida sideureo
nunmure naeryeoanjeun
geu bamcheoreom
duryeoumppunijyo
duryeoumppunijyo

gaseum apeun mankeum jiugo
jiwodo jiul su eopsneun sarang
sesangi eoreodo
meomchuji anheul sarang
nae soneul kkok jabayo

sesangi urireul oemyeonhayeodo
i son nohji anheul geoyeyo

gaseum apeun mankeum jiugo
jiwodo jiul su eopsneun sarang
sesangi eoreodo
meomchuji anheul sarang
charari naega
da apahalgeyo

nae geokjeong marayo
apeugo apado sarangijyo
nan haengbokhajyo
yeongwonhi geudaen
naesaram saranghaeyo

TERJEMAHAN INDONESIA
Apa kamu tahu hatiku?
Air mataku memberitahumu
Untuk seluruh hidupku
Selama sisa hidupku
Kau segalanya bagiku
Kau orangku

Aku menghapusnya sebanyak hatiku sakit
Tapi aku tak bisa menghapus cinta ini
Bahkan jika dunia ini membeku
Cinta ini tak akan berhenti
Sebaliknya, aku akan lebih tersakiti

Jangan mengkhawatirkanku
Meskipun sakit, ini cinta
Aku bahagia
Karna kamu selamanya
Orangku

Aku tak bisa membuka mataku
Ketika kamu tak ada di depanku

Bunga bermekaran dan melayu
Seperti malam yang tenggelam dengan air mata
Hanya ada rasa takut
Hanya ada rasa takut

Aku menghapusnya sebanyak hatiku sakit
Tapi aku tak bisa menghapus cinta ini
Bahkan jika dunia ini membeku
Cinta ini tak akan berhenti
Pegang tanganku dengan erat

Bahkan jika dunia berpaling dari kita
Aku tak akan melepaskan tangan ini

Aku menghapusnya sebanyak hatiku sakit
Tapi aku tak bisa menghapus cinta ini
Bahkan jika dunia ini membeku
Cinta ini tak akan berhenti
Sebaliknya, aku akan lebih tersakiti

Jangan mengkhawatirkanku
Meskipun sakit, ini cinta
Aku bahagia
Karna kamu selamanya
Orangku
Aku cinta padamu