Lirik Lagu (OST Uncontrollably Fond) Kim Na Young – My Heart Tells Me dan Terjemahan Indonesia

sumber : http://www.aktriskorea.web.id/category/lirik-lagu-korea-dan-terjemahan-indonesianya/page/3/

ROMANISASI HANGUL
nareul ki.eokhanayo
nareul arabonayo
ireohke tto majuhaneyo

heundeullineun nunbichi
tteollineun nae ibsuri
tto keudael chatneyo

han georeum dwie
tto keureohke dwieseo
keuttae cheoreom nal anajwo

gaseumi malhae neoreul ki.eokhae
nae mam ttwige haneun dan han saram
gaseum siridorok apeun sarang

nunmuri malhae saranghae keudae
bureugo tto bulleo bwado
keuriun nae sarang

barami chagabneyo
keuraedo gwenchanayo
keudaeman nae gyeote itdamyeon

babo gateun sarangdo
gwaenchanayo ireohke keudael
bol suman itdamyeon

jigeumdo uri
neul keureohke dwieseo
ijji mothae uljanhayo

gaseumi malhae neoreul ki.eokhae
nae mam ttwige haneun dan han saram
gaseum siridorok apeun sarang

nunmuri malhae saranghae keudae
bureugo tto bulleo bwado
keuriun nae sarang

ajikdo naegeneun
keudaeman boyeoyo

ireohke keude
yeongwonhi keudae
keuttae cheoreom nal anajwo

gaseumi malhae neoreul ki.eokhae
naega keudaeramyeon joheultende
keu apeumdo da gajyeogaltende

nunmuri malhae saranghae keudae
bureugo tto bulleo bwado
keuriun nae sarang

TERJEMAHAN INDONESIA

Apa kamu mengingatku?
Apa kau mengenalku?
Kita bertemu kembali

Mataku yang bergetar
Bibirku yang bergetar
Mencarimu lagi

Satu langkah dibelakang
Dari belakang
Peluk aku seperti sebelumnya

Hatiku memberitahuku, hatiku mengingatmu
Satu-satunya orang yang membuat jantungku berdetak cepat
Sebuah cinta yang menyakitkan yang membuat hatiku sakit

Air mataku memberitahuku, aku mencintaimu
Aku menelpon dan memanggilmu
Tapi aku masih merindukanmu, cintaku

Angin begitu dingin
Tapi tidak apa-apa
Asalkan kau ada disisiku

Bahkan jika itu sebuah cinta yang bodoh
Tidak apa-apa
Asalkan aku bisa melihatmu

Bahkan sekarang, sama seperti selalu
Dari belakang
Kita menangis karna kita tidak bisa melupakan

Hatiku memberitahuku, hatiku mengingatmu
Satu-satunya orang yang membuat jantungku berdetak cepat
Sebuah cinta yang menyakitkan yang membuat hatiku sakit

Air mataku memberitahuku, aku mencintaimu
Aku menelpon dan memanggilmu
Tapi aku masih merindukanmu, cintaku

Aku masih bisa hanya melihatmu

Seperti ini, itu kamu
Selamanya, itu kamu
Pekuk Aku seperti sebelumnya

Hatiku memberitahuku, hatiku mengingatmu
Bila saja aku adalah kamu
Aku akan mengambil semua rasa sakit itu

Air mataku memberitahuku, aku mencintaimu
Aku menelpon dan memanggilmu
Tapi aku masih merindukanmu, cintaku