Lirik Lagu (OST Uncontrollably Fond) Kim Yeon Jun – I Could Live dan Terjemahan Indonesia

 source : www.aktriskorea.web.id/category/lirik-lagu-korea-dan-terjemahan-indonesianya

ROMANISASI HANGUL
naega usneun eolgullo
nunmul gamchumyeo sarado
geuri orae gaji anhaseo
naega nunmul heullimyeo
negen pyeonhan deut useodo
geudaen i useum algo isseoyo

harumanirado bol su issdamyeon
himdeureodo jogeumman gidaryeo jwoyo

naega geudaereul eotteohge ijeo
sarado eotteohge sara
jogeumssik apeun maldeuri
naege dagaogessjyo
jeomjeom deo keojyeogagessjyo
himdeulge beotyeo bogessjyo
sarangirago malhal suga isseoseo
sal su issdago

harumanirado bol su issdamyeon
himdeureodo jogeumman gidaryeo jwoyo

naega geudaereul eotteohge ijeo
sarado eotteohge sara
jogeumssik apeun maldeuri
naege dagaogessjyo
jeomjeom deo keojyeogagessjyo
himdeulge beotyeo bogessjyo
sarangirago malhal suga isseoseo
sal su issdago

naegen hanappunin geudaeraseo
naega himdeureodo beotyeo bwado
gaseumi deo apa wado

naega geudaereul eotteohge ijeo
sarado eotteohge sara
jogeumssik apeun maldeuri
naege dagaogessjyo
jeomjeom deo keojyeogagessjyo
himdeulge beotyeo bogessjyo
sarangirago malhal suga isseoseo
sal su issdago

TERJEMAHAN INDONESIA
Bahkan jika aku menyembunyikan air mataku dengan sebuah senyuman
Tak akan berlangsung lama
Jadi ketika saya tersenyum padamu disaat yang sama saya meneteskan air mataku

Seandainya saya bisa melihatmu hanya untuk sehari saja
Bahkan jika itu sulit, tunggu sedikit lagi

Bagaimana saya bisa melupakanmu?
Bahkan jika saya hidup, bagaimana bisa saya hidup?
Perlahan-lahan, kata-kata menyakitkan akan datang padaku
Dan akan semakin membesar dan membesar
Saya akan berjuang untuk melawannya
Karna aku bisa katakan bahwa ini cinta
Saya bisa hidup

Seandainya saya bisa melihatmu hanya untuk sehari saja
Bahkan jika itu sulit, tunggu sedikit lagi

Bagaimana saya bisa melupakanmu?
Bahkan jika saya hidup, bagaimana bisa saya hidup?
Perlahan-lahan, kata-kata menyakitkan akan datang padaku
Dan akan semakin membesar dan membesar
Saya akan berjuang untuk melawannya
Karna aku bisa katakan bahwa ini cinta
Saya bisa hidup

Karna kau satu-satunya untukku
Meskipun sulit, meskipun saya harus menahannya

Bagaimana saya bisa melupakanmu?
Bahkan jika saya hidup, bagaimana bisa saya hidup?
Perlahan-lahan, kata-kata menyakitkan akan datang padaku
Dan akan semakin membesar dan membesar
Saya akan berjuang untuk melawannya
Karna aku bisa katakan bahwa ini cinta
Saya bisa hidup